译文
请你不要推辞坐下来再弹一(yi)曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行(xing)》。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯(wan)如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼(long)罩在清冷凄凉的秋色之中。
从(cong)小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲(chong)天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑻关城:指边关的守城。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
12.籍:登记,抄查没收。